API Bug Report: Inconsistent Results Between Quote and Advanced Order Search Endpoints

Endpoints Affected

• https://api.rfms.online/v2/quote/find
• https://api.rfms.online/v2/order/find/advanced

Issue Description
The `/quote/find` endpoint is returning inconsistent results for a given date range when compared to the `/order/find/advanced` endpoint, given the same time window while filtering for orderSearchType: "Quote".

This discrepancy was first observed earlier this week. The expectation is that `/quote/find` should return all quotes across all stores within the specified date range, matching the results from `/order/find/advanced` (when provided all stores).

Steps to Reproduce

1. Submit the following request to `/quote/find`:
   {
   "dateCreatedFrom": "2025-08-04",
   "dateCreatedTo": "2025-08-06",
   "includeAttachments": "false"
   }
   Result: Returns 0 results. Occasionally, this date rate returns a status of "Waiting". 

2. Submit the following request to `/order/find/advanced`:
   {
   "stores": [2, 16, 20],
   "orderSearchType": "Quote",
   "orderDateFrom": "2025-08-04",
   "orderDateTo": "2025-08-06"
   }
   Result: Returns approximately 70 results.

Expected Behavior
The `/quote/find` endpoint should return all quotes from all stores within the specified date range.
The results should be consistent with `/order/find/advanced` when using orderSearchType: "Quote" (when providing all of the store numbers).

Actual Behavior
The `/quote/find` endpoint returns different results than the /order/find/advanced endpoint.

Impact
API users cannot reliably retrieve quotes via the `/quote/find` endpoint, at least in our environment.
This creates a potential reporting and workflow disruptions due to incomplete data retrieval.

Thank you!